حرب أونين بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- Ōnin war
- "حرب" بالانجليزي n. war, warfare, combat
- "حروب أونين" بالانجليزي Ōnin war
- "أوزبكستانيون مغتربون في البحرين" بالانجليزي uzbekistani expatriates in bahrain
- "صينيون في الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي chinese people of world war i
- "مونتينيغريات في الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي montenegrin women in world war i
- "أونيموشا: أمراء الحرب" بالانجليزي onimusha: warlords
- "حرب بونيقية أولى" بالانجليزي first punic war
- "حرب دينية" بالانجليزي religious war
- "بحرينيون مغتربون في قطر" بالانجليزي bahraini expatriates in qatar
- "قوميون عرب بحرينيون" بالانجليزي bahraini arab nationalists
- "مغتربون بحرينيون" بالانجليزي bahraini expatriates
- "مهربون بحرينيون" بالانجليزي bahraini smugglers
- "أولمبيون بحرينيون" بالانجليزي olympic competitors for bahrain
- "بنينيون مغتربون في البحرين" بالانجليزي beninese expatriates in bahrain
- "أوروبيون مغتربون في البحرين" بالانجليزي european expatriates in bahrain
- "أرجنتينيون حسب الحرب" بالانجليزي argentine people by war
- "أشخاص صينيون حسب الحرب" بالانجليزي chinese people by war
- "أمراء حرب صينيون" بالانجليزي chinese warlords
- "بحرينيون من أصل مغربي" بالانجليزي bahraini people of moroccan descent
- "حرب إلكترونية في الصين" بالانجليزي cyberwarfare in china
- "فلبينيون حسب الحرب" بالانجليزي filipino people by war
- "فلسطينيون في حرب 1948" بالانجليزي palestinian people of the 1948 arab–israeli war
- "مدربو كرة قدم بحرينيون" بالانجليزي bahraini football managers
- "حرب أوغادين" بالانجليزي ogaden war
- "الحرب الميسينية الأولى" بالانجليزي first messenian war
أمثلة
- For the duration of the Ōnin War (1467–1477), and into the Sengoku period, the entire city of Kyoto became a battlefield, and suffered extensive damage.
حيث أنه على طول مدة حرب أونين (1467-1477) وإلى آخر فترة سينغوكو تحولت مدينة كيوتو بأسرها إلى ساحة حرب، وتعرضت لخسائر كبيرة. - The Ōnin War, which broke out in 1467, marked the beginning of nearly 150 years of widespread warfare (called the Sengoku period) between daimyōs (feudal lords) across the entire archipelago.
كانت حرب أونين التي اندلعت في عام 1467 هي بداية فترة ما يقرب من 150 عاما من حرب واسعة النطاق (تسمى فترة سينغوكو) بين دايميو (أمراء الإقطاعيات) عبر كامل الأرخبيل الياباني.